На Брайтон-Бич Америка увидела "нашу Рашу"

В США прошла премьера первой серии нового реалити-шоу "Матрешки" о жизни русскоязычных обитателей Брайтон-Бич. Шоу еще накануне выхода вызвало бурю возмущения самой русскоязычной общины и издевательские рецензии критиков. С подробностями - собственный корреспондент радио "Вести ФМ" Елена Соколова.

Соколова: Ролик, рекламирующий новое реалити-шоу "Матрешки" о жизни русскоязычных обитателей нью-йоркского района Бруклина Брайтон-Бич обещал: телеканал Mylifetime расскажет американцам о настоящей жизни русских в Америке, так как жизнь эта - за семью печатями. Премьера первой 30-минутной серии откровений прошла в четверг в 10:30 вечера местного времени. Критики к моменту премьеры уже успели разругать новинку в пух и прах, - о том, что продюсеры, среди которых два русскоязычных ньюйоркца, собрали в кучу все самые отвратительные и пошлые стереотипы о русских. Но после просмотра первой серии сложилось впечатление, что читать критику было гораздо интереснее, чем смотреть само шоу.

Все 8 главных героев шоу - 2 молодых людей и 6 особ женского пола можно смело называть русскоязычными, а не русскими, так как они сами или их родители выехали в США еще в советское время с территории бывшего СССР, но не России. Оценить их русский язык невозможно, так как продюсеры "Матрешек" заставляют героев говорить на английском. У половины персонажей этот английский с таким тяжелым акцентом, что лучше бы добавили субтитры.

Громким началом стал эпизод на первой же минуте шоу, где одна из героинь посещает ювелирный магазин, где выбирает себе браслетик стоимостью 20 тысяч долларов с 11 каратами. "Заверните", - командует ее муж. Следующий эпизод - в бане, где героини демонстрируют бикини, рассуждая о любви русских к водным процедурам. При этом главные персонажи имеют такой неестественный загар и одеяния времен моды малиновых пиджаков, что понимаешь, - специально все это подстроить невозможно, эти дамочки словно скопированы с рублевских блондинок передачи "Наша Раша".

Как написала в рецензии журналист New York Times Александра Стэнли, продюсеры шоу с легкостью нашли тщеславных, вульгарных и склонных к транжирству людей, которые готовы ругаться и рыдать по знаку режиссера.

Брайтон-Бич не первое и не последнее реалити-шоу, эксплуатирующее пошлость и вульгарность главных героев. Чем этого больше, тем рейтинги, как правило, выше.

Но даже по законам такого жанра Брайтон Бич - скучное зрелище с натянутыми конфликтами. Конкурс талантов бабушек, обучение готовке борща, и демонстрация нелепых нарядов вряд ли сделают рейтинги скандальности создателям шоу. Главная драма первой серии - 23-летняя Диана объясняет своему испаноязычному бойфренду Полу, что родители разрешат ей выйти замуж только за русского. Бойфренд такому расизму страшно удивлен и мямлит про понимание разницы религий. "Мои родители приехали в Америку с определенной целью", - разъясняет Диана. Пол в недоумении: "С какой целью? Искать русских, что ли?"

В "Матрешках" обломки "Отчаянных домохозяек" выбросило на "Берег Джерси", - острит журналист Марк Перигард, обыгрывая названия реалити-шоу.

А телекритик Дайан Вертс в издании Newsday замечает в заголовке: "В "Матрешках" мало что содержится" и выставляет "двойку" - шоу получилось занудным. "Возможно, русские иммигранты понимают слово "безумства" не так, как американцы?" - вопрошает автор.

Как бы то ни было, но грязноватый и дешевый анклав Бруклина, куда обычно русские туристы ездят посмотреть как в заповедник на все законсервированные штампы советской жизни и торговли, теперь станет известен всей Америке.

Популярное

"Западные наёмники привыкли к войне, при которой с воздуха ничего не ждёшь"

СЕРГЕЙ МИХЕЕВ: "Западные наёмники чаще всего привыкли воевать в условиях партизанской войны, где не наносятся удары с воздуха. Они привыкли к войне, при которой с воздуха ничего не ждёшь. А если тебя с воздуха накрывают, это – совсем другая война".

"Война может закончиться сегодня, если Зеленский откажется от президентства"

ВИКТОР БАРАНЕЦ: "Война может закончиться сегодня, если Зеленский откажется от президентства, если прикажет армии остановить огонь, если народ Украины изберёт новую власть – позвольте, я помечтаю, наша операция может прекратиться и сегодня. Что касается переговоров, то здесь нужно сделать один стратегический вывод: переговоры никак не влияют на наш военный сценарий, и так же наш военный сценарий никак не влияет на переговоры".

"Новый уровень конфронтации означает, что Польша становится легитимной целью"

СЕРГЕЙ МИХЕЕВ: "Они пытаются напугать нас вступлением НАТО в войну? Кто будет конкретно воевать? Вы готовы к обмену ядерными ударами, что ли? Мне кажется, поляки гоношатся, потому что не знают, что с этим делать. Сейчас если Украина падёт окончательно, польская идея, что Польша - особенная и может реализовывать проект контроля от моря до моря, она проваливается".