Обсуждение European X Test - Играем на Европейском тесте

Для участия не требуются бета-ключи. Однако, качество соединения может быть недостаточно хорошим, если вы не из Европы.

※ Гоховский сервер в Discord. Вступай ! Подписывайся на канал с новостями - автоматический постинг на ваш сервер!

※ Новости по виртуальному автоспорту: VK , Telegram , Intagram , Facebook . ※ Блог в Instagram. Подписывайся! - instagram.com/marttisyber ※ Блог в VK. Подписывайся! - vk.com/marttisyber ※ GeekStreams - Поможем в настройке стрима! VK | Discord ※ Настройка стрима - гайды, статьи и руководства ※ Нужна помощь по настройке трансляции? Вам сюда!

Chimera-Syber

not an Ordinary Rainbow Dragon - анахроничный танцующий с лезвиями дракон

nORb Dragon

Chimera-Syber

Шлабак. GMT+2 в GMT+3 перевести не может. Это же так просто: отнимаем 2 часа, после чего прибавляем к полученному 3 часа!

Старт серверов: 2 марта (пятница) 19:00 (мск, GMT+3)
Окончание беты: 9 марта (пятница) 24:00 (мск, GMT+3), то бишь в ночь с 9 на 10 марта (с пятницы на субботу).

not an Ordinary Rainbow Dragon - анахроничный танцующий с лезвиями дракон

nORb Dragon

Chimera-Syber

not an Ordinary Rainbow Dragon - анахроничный танцующий с лезвиями дракон

nORb Dragon

Chimera-Syber

TIPS: changes of warehouse system: - No more warehouses associated with cities and villages in the world. - There is only one Personal Warehouse(PW) which can be accessed in all safe cities. - To access PW, players can either talk to 'Warehouse Manager' NPC in cities or directly use city menu in the big world.

TPIS: изменения в системе складов - Склад теперь не ассоциируется ни с одним городом или деревней в мире - Сейчас будет только персональный склад, доступ к которому будет осуществляться во всех безопасный городах - Для доступа к личном складу вы должны поговорить с NPC "Warehouse Manager" или воспользоваться специальным меню на большой карте

Chimera-Syber

Chimera-Syber

Danek

Игровой клиент сегодня утром решил обновиться на 3.42 гб. Что это значит? Это значит, что старый клиент подойдет и под стартующие завтра европейские тесты, имхо.

Ну и, по традиции, очередной любительский перевод на русский с ломаного английского.

Описание патча 0.5.348.191938

Поправлена навигация в некоторых местах. (комментарий от меня) Глядишь, на этих тестах не упаду в "большом мире" с моста в реку.

Таран больше не будет саморазрушаться после сноса ворот замковых укреплений. (комментарий от меня) Такое правда было? Таран исчезал после сноса ворот? Не обращал внимания на это.
Увеличен параметр защиты у боевого стиля (класса, если кому так удобнее) Sword-Shield.

Прикручено уведомление о перемещении предметов на склад. (комментарий от меня) Мнения, о чем речь - расходятся. Возможно, что о конечном результате крафта.
Внесены изменения в последовательность появления части квестов и в награды за их выполнение.

Исправлена выводимая во всплывающем окне информация при покупке товаров на рынке.
Осадная башня иногда не разворачивалась в механическом руководстве. (комментарий от меня) Что за "механическое руководство", о чем речь? Могу только догадываться. Есть мысль, что это корявый перевод с китайского на английский названия одного из обучающих сценариев.

not an Ordinary Rainbow Dragon - анахроничный танцующий с лезвиями дракон

nORb Dragon

Danek

О, очередной спам на ящик от Conqueror's Blade упал. Минут десять подергаю из него самое важное, переведу. А пока читайте оригинал под спойлером. Выдернул самое важное и интересное из письма.

Итак, что у нас тут в письме.

Время далее по тексту буду указывать московское (gmt+3), ориентируясь на правильность указания китайцами времени (gmt+2) в письме. Так как за ними один раз уже был косяк с неправильным указанием часового пояса в gmt, претензии при несовпадении реальных часов с моим переводом часов на мск не принимаю.

Подтвердили в очередной раз, что сервера будут работать в период со 2 марта (пятница) 19:00 по мск (gmt+3) до 9 марта (пятница) 24:00 по мск (gmt+3), то бишь до полуночи с пятницы на субботу.

Выключаться сервера на техобслуживание будут каждый день с 24:00 по мск (gmt+3) до 19:00 по мск (gmt+3) следующего дня? Серьезно? То ли косяк перевода на английский с китайского, то ли сервера в итоге будут работать только с 19:00 до 24:00 по мск, остальное время находясь в выключенном состоянии?

За участие в European X тесте обещают дать специальные эксклюзивные ачивки и титул. В случае, если вы будете продолжать заходить в игру и на второй день, и на третий, пятый, седьмой и восьмой день, плюс возьмете за эти дни столь трудно добываемый 12й уровень, вам дадут эксклюзивный титул X-Cavalier и ачивку.

Получение заработанных наград с привязкой к игровой учетке будет производиться через ввод кодов, которые будут разосланы выдержавшим тяжелые испытания игрокам на их email'ы в течении семи рабочих дней после окончания европейских тестов.

We are pleased to inform you that Conqueror's Blade European X Test will begin in 1 day!

The server will be open on Mar. 2 at 18:00(GMT+2) and will be closed on Mar. 9 at 23:00(GMT+2)! The server will be down for maintenance and unavailable each day from 23:00(GMT+2) to the next day at 18:00(GMT+2).

Special exclusive achievements and title will be awarded to your participating in the European X test.

If you sign in on the second, third, fifth, seventh and eighth days, and reach level 12, you will receive the official launch exclusive "X-Cavalier" title and achievement.

We will email a code to redeem the award to qualified players within seven working days after the test closes.

You can follow the steps to check whether your account can be used to enter game:

1.Log in with your account on www.conquerorsblade.com

2.Click your name on the top right of the navigation bar to enter the PERSONAL page

3.Check your account status

If you have any questions about the downloading and installation process, please consult the FAQ on our website: https://www.conquerorsblade.com/FAQ

To give feedback, please contact us by following methods:

To help us understand and fix the problem quickly, please make sure to describe your problem in details and attach the screenshots whenever it is possible.

Enjoy the game, General!

The Conqueror's Blade Team

PS: Добавил информацию о работе серверов в первый пост.

not an Ordinary Rainbow Dragon - анахроничный танцующий с лезвиями дракон

nORb Dragon

Они надо мною издеваются. Новый патч, на этот раз на 374мб. И пара мини-патчноутов. Переведу в течении дня, сейчас не до них.

По сложившейся традиции, очередной любительский перевод на русский с китайского ломаного английского.

Описание патчей 0.5.350.192264 и 0.5.351.192310

Добавлен выбор города-назначения, куда вы попадете при выходе из Вальхаллы. (комментарий от меня) Любопытно.
Добавлены дополнительные королевства для игроков на присоединение. (комментарий от меня) То бишь все таки изначально в игре есть энное количество королевств без "домов" (гильдий) в их составе? А то меня с самого старта прошлой беты интересовал вопрос: кто это настолько суровый, что в первый же день подмял под себя стартовый город и создал королество?
Отбалансирована скорость перемещения по "большому миру".
Фураж из запасов армии больше не будет потребляться во время боевого столкновения в "большом мире". (комментарий от меня) Даже не знал, что была такая "баго-фича".
Подправлено производство ресурсов на периферийных точках. (комментарий от меня) На лесопилках, конюшнях и т.д. т.п.
Увеличена частота появления штормовой погоды.
Изменена позиция расположения на карте части крепостей и периферийных точек.

Внесены изменения в базовый наносимый урон у всех видов оружия.
Уменьшен наносимый генералом урон по городским воротам. (комментарий от меня) Логично. Не генеральское это дело - ворота ломать. Для ворот существует таран.
Внесены изменения в наносимый урон от используемых навыков.

Изменен цвет команды для отрядов игрока. (комментарий от меня) Изначально в тексте патча было написано "Chance the team color of gamer's unit". Думаю, очепятка, вместо "Chance" должно быть "Change". Насчет "цвета команды": читаю это, как "цвет заднего фона у иконки отряда".
Внесены изменения в необходимое количество славы (honor) на разблокировку отрядов.

Поправлена продолжительность умения у боевого стиля (класса) Crescent Blade. (комментарий от меня) Какого умения? Все вопросы к китайцам.
Поправлена местность Вальхаллы. (комментарий от меня) Не помню ничего из того, что можно было бы поправить в этой мини-крепости.
Исправлена ошибка, связанная с баннером игрока.
Исправлена ошибка, когда свежесозданному генералу не выдавался боевой ездовой конь.
Исправлена проблема с хождением по стенам на некоторых БГ.
Исправлена ошибка с данными о лице героя. (комментарий от меня) "The date error of hero's face". Переведите лучше, если сможете.
Исправлена ошибка отсутствия панели с итогами по окончании матча.
Исправлена ошибка, связанная с окном королевства.

Battle： ·Improve basic damage of all weapons

Big World： ·Choose the city you want when leaving Valhalla to enter the Big World ·Add kingdoms for gamers to join ·Ballance the move speed in the Big World

Else： ·Chance the team color of gamer's unit ·Adjust the honor needed for unlock the units

Bug Fixed： ·The skill duration of crescent blade ·The terrain of Valhalla ·The display error of player's banner ·Don't have horse when creating the character ·The problem of walking on the wall in some level

Battle： ·Lower the damage of hero toward the city gate. ·Modify the damage of skills.

Big World: ·The forage won't be consumed in the battle. ·Adjust the output of resource points. ·Raise the rate of storm weather. ·Change the position of certain strongholds and resource points.

Bug Fixed: ·The date error of hero's face. ·The missing of result panel after the battle. ·The display error in the kingdom panel

not an Ordinary Rainbow Dragon - анахроничный танцующий с лезвиями дракон

nORb Dragon

Chimera-Syber

Новый патч на 36.4мб. По моим расчетам, еще один патч где-то в районе 13-14 часов по мск будет. Чуть ниже любительский перевод на русский с китайского ломаного английского.

Описание патча 0.5.353.192547

Уменьшена скорость перемещения пехоты и стоимость фуража. (комментарий от меня) И без того медленно по карте ходили, имхо. Хотя, возможно подразумевается корректировка скорости перемещения после предыдущих патчей на днях. Там вроде писали, что перебалансили скорость перемещения по карте. Насчет стоимости фуража же - непонятно. То ли имеется в виду, что дешевле будет выходить покупка фуража. То ли подразумевается, что расход фуража на пехоту будет меньше, чем на ЗБТ.
Повышено качество погоды. (комментарий от меня) Сам не в курсе, какое к черту качество у погоды. Все вопросы к китайцам

Уменьшен наносимый урон от "чарджа" у отрядов с древковым оружием. (комментарий от меня) Читаю это как "нерфанули чардж" у отрядов пикейщиков/алебардистов. Интересно, затронул ли этот нерф отряды кавалерии с лансами.
Увеличена скорость восстановления стамины у генералов.

Исправлена ошибка, возникающая при разблокировке отрядов.
Поправлены NPC в Вальхалле.

Добавлено в районе 13-14 часов по мск.

Надеюсь, последний на сегодня патч размером в 33.3мб. Переводить буду потом, пока же довольствуйтесь оригиналом на ломанном китайском английском.

Описание патча 0.5.354.192677

Поправлен поиск пути в части зон "Западного мира". (комментарий от меня) Западный мир?
Скорость вращения модели в "большом мире". (комментарий от меня) Китайцы издеваются. Чем дальше в лес, тем больше неадеквата в патч-ноутах. Перевожу дословно, понимать о чем речь - не понимаю.

Понижен наносимый урон по персонажам, находящимся на дистанции.
Подправлено количество получаемых очков в "режиме захвата" (Conqueror Mode, глобальные территориальные войны).

Произведены корректировки по уменьшению лагов в бою.
Внесены изменения в категории на аукционе в целях упрощения поиска.
Уменьшено количество необходимых монет, требующихся на постройку дома и нации. (комментарий от меня) Постройка нации? Оригинально. И интересно, что подразумевается под постройкой дома. Подразумевается "дом" в качестве "гильдия", или дадут на тестах возможность строить домик? Ферму? Рыбалка будет на релизе?

Исправлены ошибки в основных квестах.
Поправлена скорость у тяжелой пехоты.

not an Ordinary Rainbow Dragon - анахроничный танцующий с лезвиями дракон

nORb Dragon

Однако, еще патч. Не обратил внимания, на сколько.

Описание патча 0.5.355.192741

Восстановлен эффект горения у крепостей в большом мире. (комментарий от меня) Без понятия, о чем речь.
Добавлены подсказки в интерфейс, связанный с фуражом.

Оптимизировано отображение чисел наносимого урона.
Увеличен приоритет у солдат в сторону убиения генералов армии противной стороны. (комментарий от меня) Читаю это как: теперь отряды противника в первую очередь будут избивать меня по ассисту, если у них будет выбор кого бить - меня или отряды вокруг меня.

Отрегулированы размеры воздушной стены на некоторых картах. (комментарий от меня) Молчите. Сам не понимаю, о чем речь.
Оптимизированы специальные навыки у некоторых боевых стилей (классов).
Перемещены на другие более рыбные места города НПЦ-торговцы чертежами и производства (blueprint merchant и production merchant).

Исправлена ошибка правил в части standard-battle эвентах.
Исправлена ошибка, возникающая в случае переполнения мешка и складов.

Добавлено в районе 18:50+ по мск.

Патч на 18.9мб. Они там в поте лица к старту тестов готовятся, что ли? Переводить буду завтра. Играть Тестить хочу. Осталось 5 минут до старта. Пока же читайте оригинал. Перевел, спустя 18 часов.

Описание патча 0.5.356.192768

При просмотре карты (кнопка M) на карту теперь накладываются маркеры нахождения других игроков вокруг вас.
Изменен интерфейс игры для "большого мира".

Исправлена ошибка исчезновения интерфейса связанного с отрядами.
Исправлена ошибка навигации в Dengzhou Siege (подозреваю, что это название БГ).
Исправлена ошибка исчезновения уведомлений после захвата точек снабжения (Recovery points, "плюсики" на карте БГ).
Исправлена ошибка исчезновения интерфейса связанного с продовольствием армии.
Исправлена ошибка, возникающая после разблокировки нового навыка.

Добавлено через 45 минут СЕРВЕРА АП!

not an Ordinary Rainbow Dragon - анахроничный танцующий с лезвиями дракон

nORb Dragon

Не забываем забрать награду за вход. Интерфейс поменяли, теперь кнопка выглядит как свиток со звездой, вторая сверху-справа. Нажимаем на нее, прожимаем в открывшемся окне на кнопку Sign in.

not an Ordinary Rainbow Dragon - анахроничный танцующий с лезвиями дракон

nORb Dragon

GaRfAnTuS

not an Ordinary Rainbow Dragon - анахроничный танцующий с лезвиями дракон

nORb Dragon

Кому любопытно: создание "дома" (гильдии) теперь не бесплатно. Стоит сие удовольствие 20к серебра.

not an Ordinary Rainbow Dragon - анахроничный танцующий с лезвиями дракон

nORb Dragon

Feedback and Bug Reports

Q1: How to report feedback and bugs of Conqueror’s Blade? A: You can leave the comment on our Facebook page: https://business.facebook.com/Conque. =page_internal Or you can send email to [email protected] and we will be happy to help you! To help us understand and fix the problem quickly, please, make sure to describe your problem in details and attach the screenshots whenever it is possible.

Q1: How to download the Conqueror’s Blade? A: Please, follow these steps: 1. Click “DOWNLOADS” on the top menu of the website. 2. There are 2 options: a Direct Download of the full game, and a Minimum Download of a game launcher that auto-downloads a full game and patches. Choose the more suitable option and download the game. 3. There are 2 ways based on what type of download you’ve chosen: In case of Direct Download: run ConquerorsBladeSetup.exe to self-extract. In case of Minimum Download: run ConquerorsBladeDownloaderSetup.exe and install the launcher. 4. Run Starter.exe.

Q2: What can I do when the download progress has been blocked? A: Try the following methods: 1. Pause the download progress then re-download again. 2. Exit the current running antivirus programs and re-download again. 3. Please try to press 'Check Client' on left top of your launcher. 4. Check the network connection and make sure the network is successfully connected.

Q3: After successful download, I can’t run Conqueror’s Blade as it indicates a lack of some specific files. A: Please, follow these steps: 1. Run the launcher of Conqueror’s Blade Starter.exe file. 2. Click “Fix content” on the top right of the User Interface. 3. Verify the client files and update.

Q4：When I run the game client, my anti-virus software tells me it may contain viruses, Trojans, etc. Does it contain viruses? A：Such cases are false positives. If this occurs, we advise to temporarily disable the anti-virus software in order to ensure your gameplay is not affected. We are currently communicating with the relevant anti-virus vendors to resolve this issue.

Q1: How do I go out into the World? A: Please, follow these steps: 1. Finish the “Munitions Training” quest. 2. Talk to the “Emissary of War" in Valhalla and click “Go to the World”. 3. Choose the city you want to visit on the world map. 4. Visit the city’s gatekeeper, choose “Dispatch Units” and click “Leave City”.

Note: 1. you can only visit the cities of your own country. 2. When the Territory War was opened, you can press “J “ to open the PvP interface and join in the war quickly.

Q2: What can I do in the Big World? A: There are several things you can do in the Big World: 1. Collect resources in your nation’s territory. Resources can be made to materials. Only materials can be used to manufacture equipment. 2. Occupy cities and villages (only during the Territory War), you can’t collect resources in the territory of hostile nations. More conquest, more resources spots.

Territory War Schedule: March 3rd 20:30 – 22:00 GMT+2 March 5th 20:30 – 22:00 GMT+2 March 7th 20:30 – 22:00 GMT+2 March 9th 20:30 – 22:00 GMT+2

3. Chase and attack players from other countries.

Q3: How do I get more forage? A: When you are out in the World, you can find forage in friendly and neutral cities. To refill the Forage, you have to click on any friendly city nearby and choose Refill Forage on the pop-up menu. If the Forage reaches zero, you can keep traveling in the big word, but can't wage a war.

Q4: How do I move while out in the World, and how do I return to Valhalla? A: Left-click on the ground to move while out in the World. You can tap the “Return to City” button at the top of the World Map interface to return to Valhalla. To quickly travel to one of your Kingdom’s cities, press the “L” to open a map of your Kingdom, right-click the desired city, and select “Teleport”.

Q5: How do I enter battles on the World Map? A: Please, follow these steps: 1. While near a city, village, checkpoint, or similar location, you can select “Battles” and choose an open battle to join. We highly recommend entering these battles together with allies. Note: Once your respawns have been used up, you will leave the battlefield. After restocking on forage and healing your troops, you can rejoin the battle. 2. You can tap a player’s icon and select “Pursuit” to start a battle with that player.

Q6: How do I heal injured legion? A: Please, follow these steps: 1. You must recruit more reserve soldiers to heal your current units. 2. While near a city, you can choose “Heal Units”. You can also construct a Medical Tent out in the wilderness, which you and your allies can use to heal injured soldiers.

Q7: How do I occupy cities, villages, and checkpoints? A: Ownership of cities, villages, and checkpoints can only change hands during the Territory War. After a Territory War period has concluded, the ownership of any location will be given to the Kingdom that acquired the most reputation points in battles there.

Q8: How do I collect resources, and where do I withdraw them? A: Please, follow these steps: 1. Go to the World. 2. Reach a resource point inside your nation’s territory (stables for horses, lumber for wood, etc.) 3. Click “Produce” to spend silver coins and produce resources. Each resource spot can be used once per player per day for up to 10 players one day. 4. Open the resource spot warehouse, transfer the resource you produced from resource Warehouse to your wagon (you must rent a wagon!) 5. Go to a friendly city and transfer the resource from wagon to your personal Warehouse.

Q9: How do I create a Kingdom? A: Players have to choose one of the four Kingdoms and a new one cannot be created in this test. You can create a House, but all the occupied cities will have the flag of a Kingdom you belong to.

Q10: How do I view current Kingdom borders? A: While out in the World, you can press “TAB” to see a map displaying current Kingdom borders.

Q11: How do I set up a camp? A: After you (your House or Kingdom) have occupied a city, you can set the city as your “camp”. This allows you to quickly return to this city by selecting the “Return to Main City” option in the World Map.

Q1: What can I do if I lagged out of the Tutorial? A: You can restart the client to see if this solves the issue. Otherwise, please create a new character. You can also press “ESC” and click “Skip tutorial”.

Q2: How do I join PvP matchmaking? A: Press the “J” to bring up the PvP matchmaking menu. From here you can choose PvP - Standard, PvP - Duel, or PvP - Siege. Note: PvP game modes are unlocked only after completing the specific main quests.

Q3: What can I do if I get stuck on terrain or during the battle? A: Try to mount or dismount, and move around. If it doesn’t work, press ”ESC” and click ”reset location”, and you will be teleported to Valhalla.

Q4: How can I learn skills and unlock new professions? A: Visit the Weapon Instructor in Valhalla, buy skill books and spend honor points to upgrade or unlock skills, or unlock new professions by spending silver coins.

Q5: How do I unlock and recruit new Units? A: After unlocking the Front Corps and your General has reached the required level, you can spend Honor points to unlock the new Units. Some high-level Epic Units will also require special items to unlock. Once you have unlocked a Unit, you will still need to have sufficient levels of equipment, weapons, and reserve soldiers to build the legion. Training cavalry units require horses (some high-level cavalry need to be harnessed as well). For example, if you want to build a 36-man Swiss Halberd unit, you need to acquire 36 Swiss Halberds, 36 uniforms, and 36 reserve soldiers. Unit armor and weapons can be purchased from merchants outside of Valhalla. Reserve legion can be recruited outside of Valhalla and in other cities.

Q6: Why did I lose soldiers after a battle? A: After losing a battle on the world map, a small portion of your soldiers may actually die. You can replenish your lost soldiers by recruiting more from cities, or by healing injured soldiers in medical tents and cities. No soldiers will be lost in matching PvP mode.

Q7: How do I get equipment? A: Valhalla has merchants who can sell basic (white) equipment. More sophisticated equipment normally needs to be crafted. You need blueprints and materials to craft an equipment. Basic blueprints can be purchased in shops. Higher-tier blueprints can be found as in-game rewards. Basic materials can be purchased in shops. Rarer materials must be collected from resource spots on the world map, and processed in factories first. Once you have acquired an equipment blueprint and the required materials, go to the World Map, enter a city, and then visit the Production Manager that will make the desired equipment. You can craft only in the city that belongs to your Kingdom.

Q8: What are the Kingdom Quests and the Honor Quests? When will the Honor Quests and Kingdom Quest begin? A: The Kingdom and Honor Quests are limited-time events which give big rewards for completing matchmaking tasks. Press the “J “ to open the PvP interface and join in the fun! Honor Quest Schedule 22:00-22:30 GMT+2 every night. Kingdom Quest Schedule: 19:30 – 20:00 GMT+2 every night.

Q9: When will Territory War begin? A: Press the “J “ to open the PvP interface and join in the fun! Territory War Schedule: March 3rd 20:30 – 22:00 GMT+2 March 5th 20:30 – 22:00 GMT+2 March 7th 20:30 – 22:00 GMT+2 March 9th 20:30 – 22:00 GMT+2

Q10: When will the PvE Events begin? A: We will irregularly open PVE events. Please notice our announcement in the game.

Q11: How to use the siege machines? A: Siege machines usually have a long range and great damage, you can buy siege machines from Munition Merchant, or you can talk with Production Manager to make it by yourself. Note: Don’t forget to equip siege machines in the battle preparation page. 2. Press “G” to set up siege machines during the battle.

📎📎📎📎📎📎📎📎📎📎