Разглядываем артефакты советского прошлого C НОВЫМ ГОДОМ!

1 corp.ugmk.com ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК УРАЛЬСКОЙ ГОРНО-МЕТАЛЛУРГИЧЕСКОЙ КОМПАНИИ ПИОНЕРЫ ЭНЕРГО- ЭФФЕКТИВНОСТИ 3 Семь организаций УГМК сертифицировали систему энергоменеджмента ВОТ ЭТО ВЕЩЬ! 28 декабря (754) Разглядываем артефакты советского прошлого СУХОЛОЖСКИЕ ШАРЫ И руду измельчат, и по полю промчат C НОВЫМ ГОДОМ! Девочка Аня, Снегурочка Дина и собаки-самоеды Снежа, Урсула, Чукотка и Ютта поздравляют всех читателей газеты «УГМК-Холдинг. Вести» с наступающим Новым годом! Уважаемые работники и ветераны Уральской горнометаллургической компании! Дорогие коллеги! Искренне поздравляю вас с наступающим 2018 годом и светлым праздником Рождества Христова! В от и подошла та самая предновогодняя пора, когда все мы подводим итоги и строим профессиональные и личные планы на будущее. Уходящий год был наполнен важными событиями и каждому из нас запомнится чем-то особенным. В 2017-м мы все вместе с полной самоотдачей решали задачи успешного выполнения намеченного во всех сферах деятельности родной компании. И нам многое удалось! Мы не только завершаем производственный год с хорошими показателями, но и продолжаем реализацию стратегически важных программ развития наших организаций, начиная с заводов и ГОКов и заканчивая медицинским центром, театром, музеем и другими значимыми для людей социальными проектами. И, конечно, многое из того, что достигнуто в 2017 году, результат опыта, мастерства и энергии каждого из вас. Я благодарю за это всех работников УГМК, весь наш огромный коллектив. Отрадно отметить, что на сегодняшний день Уральская горно-металлургическая компания это команда настоящих профессионалов, людей, хорошо знающих свое дело и болеющих за него душой. Уверен, что все мы сообща сумеем добиться еще больших успехов и осуществить самые смелые идеи в наступающем 2018 году! Хочу пожелать, чтобы в преддверии Нового года у вас появилось то удивительное настроение, которое бывает только в конце декабря, когда ожидание праздника интереснее его самого. Пусть будут здоровы все работники и ветераны, наши дети и родители, пусть в семьях царят мир и взаимопонимание! А мы сделаем все необходимое, чтобы компания работала стабильно и результативно. Счастья, удачи и успехов во всех делах и начинаниях! С Новым годом! С Рождеством! Андрей КОЗИЦЫН, генеральный директор ООО «УГМК-Холдинг»

2 2 КАРТИНА НЕДЕЛИ ЦИФРА НЕДЕЛИ 538 тыс. рублей УГМК УГМК приняла участие в строительстве в ГО Верхняя Пышма двух объектов В Верхней Пышме 22 декабря были открыты сразу два инфраструктурных объекта, построенных при содействии УГМК: очистные сооружения и физкультурно-оздоровительный комплекс (ФОК). С новыми объектами ознакомились губернатор Свердловской области Евгений Куйвашев и генеральный директор УГМК Андрей Козицын. Запуск новых очистных сооружений решит одну из главных проблем городского округа: обеспечит эффективную очистку сточных вод. Прежние очистные сооружения из-за износа не справлялись со своими задачами. Стоимость данного инвестиционного проекта 1,2 млрд рублей. ФОК «Кедр» расположен в поселке Кедровое. Жители поселка получили возможность на безвозмездной основе посещать тренажерный, аэробный и игровой залы. Здесь также планируется развивать такие виды спорта, как волейбол, теннис, футбол и хоккей. На строительство ФОК направлено около 62 млн рублей. собрали участники благотворительной елки в отеле Hyatt Regency Ekaterinburg. Организатором праздника выступил Благотворительный фонд «Дети России». Маленькие гости, попавшие в «Теплую сказку», водили хороводы, участвовали в конкурсах Деда Мороза и с восторгом ловили искрящиеся снежинки-конфетти. Все собранные в ходе праздника средства будут направлены участникам проекта «Ты ему нужен». «УРАЛМЕХАНОБР» ОАО «Уралмеханобр» в числе 100 лучших проектов России Подведены итоги конкурса «100 проектов под патронатом президента ТПП РФ», нацеленного на поддержку и продвижение лучших российских практик и брендов наших ведущих компаний в стране и за рубежом. На участие в конкурсе было подано 465 заявок, по итогам рассмотрения которых комиссия выбрала 100 предприятий. В их число вошел и «Уралмеханобр». В качестве приза он получит ряд преференций: возможность встречи с президентом ТПП РФ С. Катыриным; с лидерами отрасли и руководителями министерств и ведомств; 100 предложений от ТПП РФ для повышения эффективности бизнеса; приглашения на семинары и тренинги ведущих спикеров России и др. ГАЙСКИЙ ГОК Горняки прошли под землей рекордное расстояние При углубке ствола шахты «Скиповая» на опережающий восстающий впервые в истории Гайского ГОКа горняки смогли пройти за месяц 32 метра. Ствол шахты «Скиповая» углубляется до отметки метров. Это необходимо для выдачи на-гора горной массы, образующейся при строительстве горизонтов в этажах метров. В скоростной проходке участвовало и звено Александра Татаркова (на снимке). Гендиректор Владимир Ланских финалист конкурса «Лидеры России» Владимир Ланских стал финалистом Всероссийского конкурса управленцев «Лидеры России». Он вышел в финал в числе 30 участников из УрФО, успешно преодолевших испытания окружного полуфинала. «Мое мнение относительно состязаний сложно, но познавательно! Результатом доволен, и есть понимание, над чем работать дальше», отметил Владимир Ланских. «Лидеры России» открытый конкурс для руководителей нового поколения, на участие в котором подали заявку около 200 тыс. человек. До полуфинала дошел только конкурсант, а наградят из них лишь 100. Все они получат возможность целый год общаться с наставниками, в корпусе которых лучшие управленцы страны. Итоги финала будут известны в феврале 2018 года. УГМК Ревдинцы услышали классику в исполнении симфонического оркестра В Ревде при поддержке УГМК и Благотворительного фонда «Дети России» выступил симфонический оркестр Уральского музыкального колледжа. В его составе 50 одаренных юных музыкантов. Со сцены звучали скрипки и альты, виолончели и контрабасы, флейты, кларнеты, гобои и фаготы, валторны, трубы и литавры. Симфонический оркестр Уральского музыкального колледжа был создан в 2010 году. Уже несколько лет оркестр поддерживают УГМК и БФ «Дети России». После окончания концерта представители УГМК поздравили музыкантов с наступающим Новым годом, поблагодарили за выступление и вручили подарки. «УГМК-ТЕЛЕКОМ» ППМ АО «УРАЛЭЛЕКТРОМЕДЬ» УГМК Верхняя Пышма голосует за ЭКСПО-2025 В Кировграде открылся хоккейный корт с пунктом проката Очередной совместный проект УГМК и администрации Кировградского ГО дополнил «спортивный» квартал в центре Кировграда. Общий объем затрат на его обустройство составил 1,4 млн рублей, 1,2 млн рублей из которых средства УГМК. Стандартная коробка корта 30 на 60 метров даст возможность проводить соревнования по хоккею, а в свободное от игр время кататься на коньках. В технических помещениях бассейна разместились прокат коньков и раздевалки, которыми смогут воспользоваться все желающие. В Екатеринбурге в Ельцин-центре состоялось официальное открытие офиса заявочного комитета ЭКСПО Его цель поддержать продвижение российской заявки на право проведения Всемирной универсальной выставки на Урале. В церемонии открытия приняли участие губернатор Свердловской области Евгений Куйвашев, генеральный директор заявочного комитета Всемирной универсальной выставки ЭКСПО-2025 Екатеринбург Светлана Сагайдак и директор по общим вопросам УГМК Владимир Белоглазов. Главной изюминкой открытия комитета стало прямое включение с Ледовой арены Верхней Пышмы, где воспитанники секций фигурного катания и хоккея выстроились в форме букв и цифр аббревиатуры ЭКСПО-2025.

3 ПРОИЗВОДСТВО 3 ДОСТИЖЕНИЕ Энергетическая вертикаль УГМК первая в России сертифицировала «холдинговую» модель системы энергоменеджмента. Александра СОКОЛОВА Директору по энергетике ООО «УГМК-Холдинг» Владимиру Нечитайлову (слева) вручается сертификат соответствия требованиям международного стандарта ISO 50001:2001 СЭнМ Вминувшую пятницу, в День энергетика, в УГМК произошло знаменательное событие. Руководитель регионального представительства TUV SUD (ТЮФ ЗЮД, ООО «ТМС РУС», крупнейший независимый европейский орган по сертификации) в странах ЕАЭС в Екатеринбурге Сергей Староверов вручил директору по энергетике ООО «УГМК-Холдинг» Владимиру Нечитайлову важный документ сертификат соответствия требованиям международного стандарта ISO 50001:2001 «Системы энергетического менеджмента. Требования и руководство по их применению». Всего таких документов выдано семь по числу предприятий, а документ номер один получила управляющая компания ООО «УГМК-Холдинг». Работа по внедрению системы энергетического менеджмента (СЭнМ) в УГМК началась в 2015 году. За это время энергоменеджмент удалось встроить во все управленческие процессы компании. Была также утверждена ее энергетическая политика, в которой высшее руководство обозначило актуальность задач повышения энергоэффективности. На предприятиях холдинга проделали серьезную работу, увязав между собой многие процессы: планирования расхода топливно-энергетических ресурсов, производства, эксплуатации оборудования, обучения персонала, контроля результатов и т. д. А главное удалось осуществить перестройку сознания персонала: люди поняли, что в деле обеспечения энергоэффективности нет второстепенных ролей, важен вклад каждого. И вот следующий шаг: документальное подтверждение того, что система энергетического менеджмента УГМК эффективна и соответствует требованиям международного стандарта ISO 50001:2001. В УГМК выбрали «холдинговую» модель внедрения и сертификации СЭнМ. Это означает, что для всех структур компании характерен единый подход к внедрению и разработке документации, а организационная и методологическая работа, включающая в том числе и проведение конкурсных процедур, и заключение договоров с экспертами, сосредоточена в управляющем холдинге. Вручая сертификат соответствия, Сергей Староверов отметил: УГМК, выбрав «холдинговую» модель, стала пионером ее внедрения в России. Поступив таким образом, компания заявила о своей твердой приверженности курсу повышения энергоэффективности. Разработанная в управляющей компании стратегия будет служить ориентиром для всех предприятий. Я поздравляю коллектив УГМК с этим важным достижением! Владимир Нечитайлов так оценил итоги работы «УГМК-Холдинга» в сфере энергосбережения: Снижение энергетических затрат при производстве продукции одна из наших ключевых задач. Горно-рудная и металлургическая отрасли сами по себе являются энергоемкими: в год УГМК потребляет 6 миллиардов киловатт-часов электроэнергии и 900 миллионов кубометров газа. Сейчас в УГМК выстроена стройная и прозрачная система энергоменеджмента, затрагивающая все бизнес-процессы: контроль внедрения мероприятий по энергоэффективности, отчетность, оценку достижений, подготовку кадров. Впереди у нас большая работа: до 2021 года нам предстоит внедрить и сертифицировать систему энергетического менеджмента на 28 предприятиях компании. Это непросто, ведь у нас нет одинаковых производств. Для каждого будет составлен свой план, с учетом специфики технологии, особенностей используемого сырья. ПИОНЕРЫ ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТИ Сертификаты соответствия требованиям международного стандарта ISO 50001:2001 Системы энергоменеджмента получили ООО «УГМК-Холдинг» АО «Сухоложское Литье» ОАО «Кировский завод ОЦМ» ОАО «Ревдинский завод ОЦМ» АО «Шадринский автоагрегатный завод» Филиал ООО «УГМК-Сталь» в г. Тюмень «Металлургический завод «Электросталь Тюмени» ПАО «Надеждинский металлургический завод» ТЕХНОСИЛА Берет больше, везет дальше Сибайские шахтеры осваивают новый подземный самосвал: компактный и мощный. Светлана КАДЫРОВА, Сибай На «НефАЗе», дочернем предприятии «КамАЗа» в Башкирии, в сотрудничестве с южно-африканской компанией BELL собран первый подземный шарнирно-сочлененный самосвал. Термин «шарнирно-сочлененный» обозначает, что кабина с двигателем и кузов машины располагаются на разных рамах передней и задней. Между собой рамы соединены шарниром, это дает меньший угол разворота и как следствие удобство управления техникой. Опытный образец машины поступил на Сибайский подземный рудник Учалинского ГОКа. По итогам тестовых испытаний будет принято решение о дальнейшем применении данной модели. Условия на Сибайском подземном руднике одни из самых сложных, говорит Расиль Шарафутдинов, технический директор ООО «BELL». В шахте тесно, видимость ограниченная, плюсом идут обводненность и повышенная кислотность вод. Для нас это именно те условия, в которых мы сможем определить управляемость и маневренность самосвала, а также проверить работу шасси и электроники. Самосвал BELL B33L грузоподъемностью 33 тонны предназначен для работы на подземной добыче. В числе преимуществ этой машины прочность благодаря применению стали, экономичный двигатель, удобная электроника, а также компактность и небольшая высота, что обусловлено эксплуатацией самосвала в ограниченном пространстве горных выработок. Вместе с рабочей группой на Сибайский рудник из Германии прибыл и Хайнц Вортман, технический директор BELL Equipment. Он рассказывает: У нас нет оснований сомневаться в перспективах взаимовыгодного сотрудничества с горно-добывающими предприятиями России. Наши шахтные самосвалы успешно работают в ЮАР, Австралии. Шарнирно-сочлененные самосвалы BELL созданы для долгосрочной службы и обеспечивают низкую стоимость владения данной техникой. К примеру, дизельные двигатели Mercedes Benz, специально изготовляемые для нашей техники, характеризуются минимальным расходом топлива и ресурсом работы в часов до первого капитального ремонта. Для нас проведение испытаний первого шахтного самосвала, собранного в России, большая ответственность, говорит начальник Сибайского подземного рудника Булат Фаттахов. Испытания продлятся около трех месяцев. В случае положительного результата мы готовы приобрести шахтные самосвалы BELL. Одно из преимуществ данного самосвала большая, более 30 тонн, производительность при небольших габаритах. К примеру, подземный самосвал Atlas Copco MT2010, превосходя BELL в размерах, способен перевозить лишь 20 тонн. САМОСВАЛ «НЕФАЗ-BELL» отлично зарекомендовал себя в ходе испытаний на Учалинском ГОКе. Другая модель BELL B35D трудится в шахте Шахтостроительного управления. ПАНЕЛЬ ДАТЧИКОВ Помимо стандартных датчиков: спидометра, тахометра, света и поворотников на панели расположены датчики температуры масла в двигателе, положения шарнирного сочленения и кузова. СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ ФРОНТАЛЬНАЯ КАМЕРА В кабине нет ни одного рычага: все управление самосвалом (переключение скоростей, манипуляции с кузовом) автоматизировано. Из новшеств возможность ограничения скорости движения и кондиционер. Имеется камера заднего вида. Она же отображает данные о скорости движения и оборотах двигателя.

4 4 ПРОЕКТ ДАТА СОВЕТСКОЕ. ДОРОГОЕ С 95 ЛЕТ СССР Тридцатого декабря, не распорядись история иначе, мы бы отметили 95-летие Союза Советских Социалистических Республик. И хотя страны, которая занимала 1/6 часть земной суши, давно нет, аббревиатура СССР дорога многим. А чтобы воспоминания о прошлом наполнились ароматами и ощущениями, мы решили порыться на пыльных антресолях и достать оттуда артефакты советского периода. 7 1 ТАТЬЯНА ЛЕТУШОВА, «Производство полиметаллов» АО «Уралэлектромедь»: Сказать, что приобрести новинки современной музыки в советское время было сложно, значит, не сказать ничего. Купить модные «пласты» можно было только у фарцовщиков за немалые деньги. Виниловые альбомы «Бони М», «Сикрет сервис», «Битлз» стоили рублей. При моей тогдашней зарплате 80 рублей приходилось долго копить, чтобы стать счастливой обладательницей винилового шедевра. С пластинки потом буквально сдували пылинки, нежно доставая ее из красиво оформленного пакета. Я специально выписывала популярный журнал «Кругозор», в котором размещалась тонкая голубая гнущаяся пластинка. Мы собирались большой компанией, с упоением ее слушали, пока она не начинала «прыгать» и «заедать». Иногда мне так хочется поставить пластинку и вернуться в то время. 2 АННА ДОБРЫНИНА, Медногорский МСК: Этого забавного мальчишку-футболиста в 1990 году мне привез из Москвы двоюродный брат Валера. Братишка буквально болел футболом. Много лет играл за дворовую команду. Собирал майки, значки, какие-то символы, у него даже был мяч с автографами знаменитых футболистов. Не удивительно, что он купил мне в подарок именно эту игрушку. Конечно, первое время я не выпускала ее из рук, потом выросла, и мой мальчик-футболист переехал в бабушкину квартиру, где стал одним из многих раритетов советского времени. Кстати, со своей будущей женой Валера познакомился на футбольном матче. Так что этот вид спорта сыграл в его жизни важную роль. 3 ГИЛЬМИНУР САГИНБАЕВА, Сибайский филиал Учалинского ГОКа: Ручная хлеборезка, дата выпуска 1959 год. Свекровь приобрела ее во время поездки к родным в Люберцы. В 1982 году отдала ее мне со словами: «Чтобы не пришлось пилить мужа из-за затупившихся ножей». Вот уже 35 лет мы ежедневно используем эту хлеборезку, однако нож за эти годы ни разу не пришлось точить, он все такой же острый. 4 ЕЛЕНА ШИШМАКОВА, клиника «УГМК-Здоровье»: В нашей семье логарифмическая линейка хранится с 1954 года. Ею пользовался еще мой дедушка. Логарифмическая, или счетная, линейка это вычислительное устройство для выполнения математических операций, в том числе умножения и деления чисел, возведения их в степень и извлечения квадратных и кубических корней. Без логарифмической линейки не могли обойтись ни школьники, ни инженеры, производящие сложные расчеты. Ее можно по праву назвать прадедушкой калькуляторов и компьютеров. 5 ВЕНЕРА ГАЙФУЛЛИНА, Учалинский ГОК: Я до сих пор пользуюсь советским утюгом. Утюг электрический, хотя и весит пару килограммов, в эксплуатации очень прост. Но главное, он напоминает мне детство, жизнь с родителями самую беззаботную пору, хотя тогда и не было такого изобилия, как сейчас. Утюг этот мы с мамой купили в 1955 году в Учалах, в магазине «Горняк». 6 ОКС АНА ШАРОГЛАЗОВА, Челябинский цинковый завод: У меня в кабинете стоит термометр, совмещенный с календарем. Удобная вещь! Правда, с 1994 года года приходится подбирать. Так, например, 2017 год совпадает с 1972-м. Этот «вечный» календарь-термометр достался мне в подарок от начальника цеха КИПиА на день рождения! Представьте: цветы, конфеты, все такое нежное, красивое, девчоночье, и вдруг коробка, упакованная в старую газету, а в ней этот чудо-предмет. Я даже не сразу разобралась, как им пользоваться. Но теперь каждый день первым делом проверяю температуру в кабинете. По нормам она не должна быть ниже 18 и выше 25 о С. 7 ОЛЕГ БЕЛОНОГОВ, Шахтостроительное управление: Я родом из Советского Союза. Мое детство это пионерский лагерь, а юность служба в ВМФ. Рядом с моим рабочим столом находится военно-морская атрибутика: кормовой флаг кораблей Военно-морского флота, учрежденный в 1935 году, и именной кортик. Служил я на Северном флоте ВМФ СССР, охранял территориальные акватории страны, а наградной кортик получил в 1989 году за смекалку, проявленную на учениях «Океан-89». Этот флотский атрибут для меня не только символ мужества, но и память о верных друзьях по службе, с которыми я до сих пор переписываюсь. 8 ЕКАТЕРИНА ХУДЯКОВА, институт «Уралмеханобр»: Этот фильмоскоп живет в нашей семье с 1956 года, его подарили моей бабушке на Новый год. Даже став взрослой, я иногда испытываю желание погасить в комнате свет, направить луч проектора на белую стену и встретиться с любимыми персонажами, забыв на время о многоканальной акустике и плазменных панелях. А в преддверии Нового года особенно актуальным будет диафильм-сказка «Новый день Новый год» Генриха Сапгира. Он лучше любой энциклопедии расскажет об особенностях этого праздника в разных уголках нашей планеты. И ваши дети, засыпая под гудение фильмоскопа и тихий голос мамы, точно увидят добрые сказочные сны. 9 НАТА ЛЬЯ ОМЕЛЬЧЕНКО, Гайский ГОК: 12 Блестящему самовару лет 50, но он в отличном состоянии. Изредка кипячу в нем чай: кажется, что из самовара он вкуснее. Самовар мне достался от мамы, а ей на свадьбу его подарила бабушка. Бабушка была большой любительницей чая, самовар почти всегда держала горячим. Она по всем русским обычаям садилась у самовара, наливала треть чашки кипятка. Но сначала молоко и заварку. Именно в таком порядке. Самовар я берегу, начищаю до блеска. Возможно, подарю его как раритет уже своей дочери Настасье на свадьбу. 10 ЛЮБОВЬ БУГРОВА, СУМЗ: Сетку-авоську, знакомую всем жителям Советского Союза, я храню до сих пор. Спрятал в карман (авось пригодится), зашел в магазин, купил продукты, сложил в сетку все вошло! Этой вещью я не пользуюсь, но она мне душу греет, сразу вспоминается, как я в детстве ходила за хлебом. Тогда буханки в пакеты не упаковывали, поэтому было удобно через дырочки в сетке отщипывать кусочки. 11 ЮЛИЯ БЕЛОМЕСТНЫХ, «Сибкабель»: В 1987 году, когда я объявила родителям, что собираюсь поступать на журналистику, они подарили мне фотоаппарат «Зенит». Стоил он бешеные деньги 100 рублей! Я пришла в фотостудию при Доме пионеров, потому что считала: настоящий журналист должен уметь не только писать, но и фотографировать. До сих пор вспоминаю прогулки по городу с руководителем студии. Я с «Зенитом», он с Nikon. Отщелкав пленку, мы шли в фотостудию, закрывались в темной комнате, проявляли пленки, сушили их, прицепляя на веревку прищепками, а затем печатали фотографии. Потом «разбор полетов»: мы сравнивали наши городские пейзажи. Я очень гордилась, когда получала похвалу руководителя. Сегодня у меня Canon и «Зенитом» я не снимаю, но этим летом нашла его в «темнушке». Теперь он занимает почетное место на полке. 12 ИННА АЛИКИНА, СУМЗ: Эти чеканки украшают мой рабочий кабинет. В школьные годы я ходила в Дом пионеров, в кружок «Самоделкин». Там меня учили выжигать и чеканить. Это целая наука! Довольно-таки сложная. Глядя на «Аврору», вспоминаю комсомол, весну и любовь, а Юрий Гагарин это гордость за страну, за наших людей. А еще моего мужа в честь первого космонавта Юрием назвали. 13 ОЛЬГА МИХАЙЛОВА, Гайский ГОК: В нашей семье бережно хранится скатерть, передающаяся из поколения в поколение. У этой скатерти, сработанной вологодскими мастерицами, «свадебная» история. Моей бабушке Вере Ивановне 1922 года рождения ее подарила на свадьбу свекровь. Так и повелось, что когда представители нового поколения создавали свои семьи, скатерть передавалась им по наследству. Мы используем скатерть-раритет только в самых торжественных случаях. Как рассказывала бабушка, она накрывала ею стол 9 мая 1945 года. 14 СЕРГЕЙ КАЗАКОВ, АО «Уралэлектромедь», лауреат Государственной премии СССР: Нагрудный знак на моем пиджаке слева очень дорог мне как напоминание о получении Государ- 5

5 ПРОЕКТ СЕРДЦУ ственной премии СССР. Это было зимой 1989 года в Кремле. Такой высокой награды я был удостоен за достижение производственного рекорда. Я тогда трудился бригадиром в цехе электролиза меди. Наша бригада выпустила за год 77,5 тыс. тонн катодной меди. Мне здорово повезло, когда в 1973 году я устроился работать загрузчиком на «Уралэлектромедь». Через полтора года меня зачислили в самую передовую бригаду дежурных по электролизу, которую возглавлял Ибрагим Салахиев. У него я научился всем секретам профессии. Через полтора года меня назначили звеньевым. Проработав в цехе всего 5 лет, я стал бригадиром. Мне было важно, чтобы люди чувствовали интерес к производству меди, к порядку на рабочих местах и дисциплине, понимали, что от их труда зависят результаты работы всего завода. 10 КАК ЭТО БЫЛО 30 ДЕК АБРЯ 1922 г. I Всесоюзным съездом Советов подписан договор об образовании СССР. 26 ДЕК АБРЯ 1991 Совет Республик Верховного г. Совета СССР принял декларацию о прекращении существования СССР. 8 2

6 6 КАДРЫ СТРАТЕГИЯ От прокатного стана на петанковое поле Французская игра прижилась среди сухоложских металлургов. Олеся САЛТАНОВА, Сухой Лог Обеденный перерыв для работников Сухоложского литейно-механического завода начинается с игры в петанк. Баталии разворачиваются на площадке перед заводоуправлением. Команда литейного участка соревнуется с командой шаропроката. В качестве спортивного инвентаря используются мелющие шары. Шары производят на второй линии шаропроката, на которой сейчас ведутся пусконаладочные работы. Идея организовать соревнования по петанку пришла в голову вальцовщику Руслану Балагетдинову: На старую французскую игру с металлическими шарами я наткнулся в интернете. Правила несложные: соперники по очереди бросают шары таким образом, чтобы их снаряд оказался ближе к главному шару кошонету, а снаряд противника откатился подальше. Подумал, почему бы не сыграть в петанк нашими шарами. Коллеги и руководство идею поддержали. Деревянный кошонет выточили на модельном участке, площадку расчистили от снега. Ринат Кабулов отстаивает честь литейного участка Игра игрой, а проектная мощность нового шаропрокатного стана 30 тысяч тонн в год. Прочность выпускаемых шаров сухоложские литейщики доказали в прошлом году, когда давили свою продукцию танками, крушили бетонными плитами, расстреливали из винтовки. Новый шаропрокат выдает не менее износостойкие шары диаметром 80, 100, 120 миллиметров методом поперечно-клиновой прокатки. Проектная мощность производства 20 тысяч тонн в год. С запуском на полную мощность второй линии, который намечен на первый квартал 2018 года, завод будет полностью закрывать потребности предприятий УГМК в мелющих шарах. С целью увеличения экономической привлекательности проекта в перспективе планируется использовать стан для производства дополнительной номенклатуры изделий, в частности футеровочных болтов. Инвестиции в проект составят около 150 млн рублей. Эту линию можно смело считать проектом «Дружба народов»: оборудование было произведено в Белоруссии, пилы в Чехии, насосы в Германии, гидростанция в Польше, компрессор в Бельгии, робот-манипулятор в Японии, пресс и градирня в России. В «Сухоложское Литье» готовится к выпуску мелющих шаров. На транспортере температура такой заготовки составляет 900 O С и весят перспективе на второй линии шаропроката можно будет выпускать болты, оси, валы. Не исключено, НОВОГОДНИЕ ШАРЫ БЫВАЮТ РАЗНЫМИ. Сухоложские мелющие шары похожи на новогодние игрушки. Правда, на елку их не повесишь, ведь в диаметре они 80 мм от 2,3 до мм килограммов! 120 мм что и эти изделия натолкнут сухоложских металлургов на новые неординарные идеи. ЗНАЙ НАШИХ Браво! Собаки из питомника СУМЗа получили престижные титулы шести международных выставок. Ирина КАПСАЛЫКОВА, Ревда Два кокер-спаниеля и спрингер-спаниель, воспитанники питомника служебного собаководства ОАО «СУМЗ», недавно вернулись со множеством наград из турне по трем крупным городам России. В Екатеринбурге, Санкт-Петербурге и Москве четвероногие сотрудники завода приняли участие в шести международных выставках собак. В столице Урала питомцы СУМЗа показали свои навыки и стать на Международной выставке собак всех пород «Екатеринбург XXI век», в рамках которой состоялись две монопородные выставки. В Санкт-Петербурге продемонстрировали свои умения на Международной выставке собак всех пород «Невский победитель», на двух монопородных выставках и на Международной выставке собак всех пород «Кубок президента РКФ». В Москве блестяще выступили в чемпионате спаниель-клуба. Самое большое число престижных трофеев завоевала 8-летняя Лилия Боровинская своих питомцев начала готовить за два месяца до состязаний спрингер-спаниель Spring Cheiz Few Can So. На всех выставках судьи присвоили ей титул «Лучший ветеран». Впрочем, этой обаятельной и фотогеничной даме никто не дает ее солидного возраста. Рыжий английский кокер-спаниель Incanto Bliss Secret Of Love признан лучшим кобелем, боссом породы, чемпионом Российской кинологической федерации и кандидатом в чемпионы Национального клуба. Английский кокер-спаниель Incanto Bliss Hot Story, молодая черная девочка, завоевала такие же титулы. Естественно, за победными выступлениями собак на престижных международных выставках стоят кропотливая работа, энергия и огромное терпение профессиональных кинологов СУМЗа. Своих четвероногих питомцев сопровождали проводники-вожатые служебного собаководства Лилия Боровинская и Алена Гатина во главе с начальником питомника служебного собаководства Еленой Сулимовой. По словам Елены Геннадьевны, конкуренты-кинологи часто интересовались планами питомника СУМЗа на наступающий год. Почему? Да потому, что если сумзовские собаки участвуют в конкурсах, всем остальным там делать нечего: высокие титулы снова уедут в Ревду. ЛЮБОПЫТНО Над ШААЗом летали. валенки На заводе прошел предновогодний забег. В качестве главного атрибута экипировки его участникам предложили обувь, весьма далекую от спортивной. Наталья КОЛЕСНИКОВА. Фото Ларисы ПАТРАКЕЕВОЙ, Шадринск Посоревноваться на скорость передвижения в исконно русской зимней обуви решились двенадцать команд. После первого забега лидирующие позиции достаточно долго удерживала сборная ЧОО «ШААЗ-охрана». Однако в предпоследнем забеге их время улучшила команда управлений главного технолога и главного конструктора: спортсмены преодолели дистанцию за 58,34 секунды. Точки над i поставил последний забег, в котором и тех, и других почти на две секунды опередило спортивное трио прессового производства. Следующим этапом спортивной программы стало личное первенство по метанию валенка. Причем сделать это нужно было не рукой, а ногой. Первый же участник Тимофей Черемисин пушечным ударом запустил валенок метров на 15 вперед. Повторить результат лучшего бомбардира чемпионата области по футболу не удалось никому. Второе место в этом виде состязаний занял Роман Макаревич, третье Анатолий Вильников. У женщин самое сильное ускорение валяному снаряду смогла придать Татьяна Кассирова. На втором месте Наталья Высокая, на третьем Ирина Трубина. На церемонии награждения призы получили абсолютно все участники забега. Как и было обещано, каждому достались в подарок валенки, только не настоящие, а совсем маленькие, декоративные. Организаторы: редакция газеты «Автоагрегат» и совет физкультуры отметили победителей и призеров в личном и командном первенствах, а также подразделения, которые вне конкурса изготовили «газетных» снеговиков. Необычная эстафета сформировала праздничный настрой на последующие новогодние дни, а также дала старт мероприятиям, посвященным юбилею заводской газеты. Свой 75-й день рождения газета «Автоагрегат» отметит в апреле 2018 года.

7 ОБЩЕСТВО 7 ПАРТНЕРСТВО Любовь, добро и варежки Более 220 пар варежек и свыше 100 пар носков связали ветераны и работницы Надеждинского металлургического завода. Михаил ОРЛОВСКИЙ, Серов Вканун Нового года финишировала традиционная предновогодняя акция газеты «Сталь» и Надеждинского металлургического завода «Варежки от бабушки-8». За месяц более 50 мастериц разного возраста принесли в редакцию 223 пары варежек и 101 пару носочков, а также шапки, снуды и даже картины, вышитые крестиком. В назначенный день участницы акции отправились в Серовскую школу-интернат для детей, нуждающихся в длительном лечении. Встреча не ограничилась официальной передачей подарков. Для ребят активисты организовали «Веселые старты», вели соревнования сказочные персонажи Зайка и Мед- Ребята будут носить теплые обновки и добрым словом вспоминать мастериц ведь. С восторгом дети встретили и главных героев праздника Деда Мороза и Снегурочку, в которых нарядились молодые заводчане Артем Серов и Людмила Ковалевич. Они водили с воспитанниками интерната хоровод и пели песни. В завершение веселого праздника деткам вручили варежки. Мальчишки и девчонки вмиг выбрали пары по вкусу и, не дожидаясь прогулок, надели рукавички. Приехавшие на праздник бабушки Ирина Калегова, Валентина Корешкова и Галина Бажина с удовольствием фотографировались с детьми. А ребята, в свою очередь, сказали мастерицам не только спасибо, но и в знак признательности подарили им сердечки из бумаги. ВАЛЕНТИНА КОРЕШКОВА, участница акции: В акции участвую впервые. Очень захотелось передать детям частичку тепла, чтобы вспоминали бабушек, они у них далековато. Связала по пять пар варежек и носков. ЯНА ДЕНИСОВА: Мне сразу понравились варежки розового цвета. Их я и выбрала. Сидят хорошо. Теперь буду бережно их носить. Бабушкам желаю много-много счастья, и чтобы их почаще радовали внуки. АЛЕКСАНДР БОГАТУР, активист «молодежки»: Очень приятно приносить детям радость, видеть улыбки на их лицах. Мы провели несколько конкурсов. Такие акции, как «Варежки от бабушки», детям очень нужны. Они помогают поверить в чудо, в праздник. Обязательно буду принимать участие в подобных мероприятиях. ТРАДИЦИИ Безотходное искусство На кольчугинском «Электрокабеле» придумали, как неликвиды производства превратить в новогодние арт-объекты. Наталья ПФАНЕНШТИЛЬ, Кольчугино Организатором такого необычного конкурса выступило управление по общим вопросам и взаимодействию со СМИ АО «ЭКЗ». Руководитель управления Наталья Пфаненштиль подводит итог: Все конкурсные работы получились уникальными: они созданы из кабелей, проволоки, металлической сетки, прошлогодних календарей и даже кирпичей. Не перестаешь удивляться креативности наших кабельщиков! «МАШЕНЬКА» ЕЛКА ИЗ КИРПИЧЕЙ «ФИЛЬЕРИНА» ЕЛКА ИЗ КАБЕЛЯ СВЕТЛАНА ДМИТРИЕВА, АЛЕКСАНДР ВОРОНИН, МАРИНА ПАНОВА, инженер-технолог: У нас в кабинете всегда лежат опытные образцы кабелей. Мы их разделываем для контрольных замеров. Мимо одного из таких образцов почему-то никто не мог пройти спокойно. То поставят его на «ножки» из проводочков, то мордочку нарисуют. Смотрела я, смотрела на это безобразие и поняла не бороться надо, а просто доделать фигурку, и получится конкурсный экспонат. инженер: Услышал я про конкурс и задумался, что бы такое сотворить Зашел в обед на склад кирпича. И тут меня осенило: «А давайте елку из кирпичей сложим!» Ребята меня поддержали, и мы быстренько соорудили новогоднее дерево. Кстати, мое университетское строительное образование очень пригодилось при расчетах параметров елочки. оператор ультразвуковых установок: Коллектив у нас женский, чувство прекрасного у нас в крови. Поэтому вопрос об участии в конкурсе даже не стоял. Мы решили изготовить из отходов латунной фильтровальной сетки балерину. Раз пять переделывали, все нам не нравилось. Но в итоге получилась русская красавица Фильерина. ЕЛЕНА РУБЦОВА, помощник мастера: Идею я подсмотрела в интернете. Но там елка была из палок. А мы решили сделать ее из концов кабеля марки КПЭП, который завод изготовил для одной из атомных станций. Поставили мы нашу елочку в «ведро» из катушки с оптическим волокном, а звезду сделали из куска кабеля в медной оплетке. Утренняя смена отдела елку собирала, а вечерняя ее наряжала.

8 8 ОТДЫХ ГЕОМЕТКА Город яркий, современный Светлана Рыженкова в Верхней Пышме живет не так давно: с 2003 года. Тем не менее она всей душой прикипела к этому городу и не скупится на эпитеты в его адрес: современный, уютный, динамичный, яркий. Вместе со своей дочкой Машей Светлана провела для наших читателей экскурсию по предновогодней медной столице Урала. В. Пышма Гиды СВЕТЛАНА РЫЖЕНКОВА, ведущий юрисконсульт «Уралэлектромеди», и ее дочь МАША 1 2 ЦЕНТР СПОРТА ПАРК УГМК Парк фонтанов и фейерверков так горожане называют это живописное место. Зимними вечерами я с удовольствием вспоминаю лето, когда мы с детьми: сыновьями Ильей и Михаилом и дочкой Машей гуляем здесь. Теплый ветерок овевает лицо, детишки резвятся в брызгах фонтанов. А вечером здесь совсем другая картина нежная и романтическая. Все благодаря цветомузыкальным фонтанам. Их струи то взмывают вверх, словно разбуженные громкими аккордами, то, наоборот, затихают, усмиренные спокойной мелодией. Осенью парк расцвечивается яркими красками канадских кленов. А зимой здесь, кажется, собирается полгорода. Все приходят полюбоваться на 32-метровую елку, украшенную шарами и гирляндами, пофотографироваться на фоне скульптур ледового городка. Его открытие всегда сопровождается красочным фейерверком. Дворец спорта УГМК вырос на моих глазах. Кстати, начало моей работы на «Уралэлектромеди» совпало с его открытием. Во Дворце есть прекрасный бассейн, спортивные залы, фитнес-центр, работают десятки секций. Здесь проводятся спортивные фестивали и соревнования международного уровня. Например, игры по баскетболу, настольному теннису, волейболу, спартакиады. А еще Кубок УГМК по бальным танцам. Раньше я занималась танцами и теперь с удовольствием прихожу посмотреть выступления участников турнира. 3 4 ЗЕЛЕНЫЙ МАРШРУТ МУЗЕЙНАЯ ПАНОРАМА Когда въезжаешь по мосту в Верхнюю Пышму, перед глазами разворачивается величественная панорама Музея военной техники УГМК. Сегодня музей стал местом притяжения не только горожан, но и гостей со всех регионов России. Мои сыновья очень любят бывать здесь. Они даже участвовали в интерактивном уроке по истории нашего государства. В музее работают кружки и проводятся различные выставки. Особенно музейный комплекс впечатляет в темное время суток, когда небо над ним пронзают лучи мощных прожекторов. Еще я очень люблю городской парк, расположенный на краю города. Здесь можно часами гулять и дышать свежим воздухом. Летом верхнепышминцы катаются здесь на велосипедах, а зимой на лыжах, практически каждые выходные в парке проходят заводские состязания по лыжным гонкам. Среди зелени вольготно и животным. Летом здесь пасутся кони местного казачьего общества. Круглый год среди деревьев мелькают любопытные мордочки белок. Горожане смастерили для них кормушки. Уважаемые сотрудники! ПО ТЕЛЕФОНУ ДОВЕРИЯ ООО «УГМК-Холдинг» 8 (34368) , а также по в круглосуточном режиме принимается информация о противоправных действиях, совершаемых на вашем предприятии. Газета «УГМК-Холдинг. Вести». Зарегистрирована в Уральском территориальном управлении по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций. ПИ от 18 декабря 2003 года. Учредитель и издатель ООО «УГМК-Холдинг» Адрес учредителя и редакции: , Свердловская область, г. Верхняя Пышма, пр. Успенский, 1. Тел.: 8 (343-68) , Главный редактор Александра Леонидовна СОКОЛОВА, Дизайнер-верстальщик Евгения Валерьевна РЕН Ж ИН А Отпечатано в Березовской типографии ГУП СО «Монетный щебеночный завод» , Свердловская область, г. Березовский, ул. Красных Героев, 10. Объем 2 п. л. Возрастная категория 0+. Время подписания в печать: по графику 20.00; фактически Заказ 4112 Тираж экз. Цена свободная