Рецензии на книгу « Легкий способ быстро выучить иностранный язык с помощью музыки. 90 действенных советов » Сусанна Зарайская

Сюсанна родом из России, в три года с семьей эмигрировала в Штаты, изучала 11 языков, свободно говорит на 8. Имеет большой опыт жизни в разных странах. Благодаря знанию языков, уже в 21 год получила работу на саммите международного масштаба, продолжив после этого карьеру дипломата.

Очень легкая и хорошо написанная книга по изучению иностранного языка с нуля. Книга очень понравилась не стандартным подходом - автор предлагает поэтапное погружение в язык:

1) настроиться на волну изучаемого языка, почувствовать его ритмику и мелодичность, эмоции и интонации, а так же обратить внимание на темп речи и паузы. Интуитивное знание звуковых сочетаний помогает в освоении лексики.

2) Чтобы научиться хорошо говорить, нужно сначала научитья слушать - классическую музыку и любые песни с подходящим вокалом (например, Френк Синатра). Слушать фильмы с субтитрами и без. Слушать новости по радио, аудиокниги.

3) После того, как иностранная речь станет привычной на слух, можно начинать практиковаться в живом общении с носителем языка. "Вы никогда не овладеете иностранным языком, если лишите себя права на ошибку", говорит автор.

В книге очень много ссылок на разные полезные ресурсы в интернете, которые могут помочь при изучении иностранного языка.

Книга красиво издана, белая бумга, приятный шрифт - оформление издательства МИФ как всегда на высоте, чего нельзя сказать о содержании. Книга начинается с истории о том, как автор - прирожденный полиглот. Согласитесь, после такого заявления уже не ищешь качественных советов. И не ошибаешься. Слушайте классику, уделите внимание аудированию, общайтесь с иностранцами - ничего нового и революционного. Книга оказалась абсолютно бесполезной для меня.

Тут говорили, что книга не для начинающих - я с этим не согласна. Мне кажется, что это книгу нужно читать в самом начале, пока у тебя не сложилось представление об языке, пока еще ты можешь непредвзято попробовать услышать его тембр, интонацию и все остальное. Но если наш мозг совместил русский звук "р" с английским - считай все пропало, переучиться слышать будет намного сложнее. Вы можете услышать "мелодию" русского? Я-нет. Вот иностранцы говорят, что наш язык грубый и агрессивный, но у меня не получается представить его со стороны. Может быть дело в плохом фонетическом слухе, может быть еще в чем, и у других с этим проблем не будет. Но для меня факт остается фактом: книга учит именно слышать иностранные языки, даже не говорить(это второстепенная задача), а учиться слышать и слушать лучше в самом начале пути. Лично для меня книга стала настольной и уже помогла добиться маленьких побед.

Книга "Легкий способ быстро выучить иностранный язык с помощью музыки. 90 действенных советов" больше рассчитана на людей, владеющих уровнем иностранного языка не ниже "Pre-Intermediate ". Так мне показалось. Разбирать слова и предложения из песен и фильмов уровню "Beginner" точно не по силам. Но нужно отдать должное автору - примеры, которые она приводит из собственного опыта невероятно воодушевляют и дарят уверенность в собственные возможности. Много полезной информации, такой как ссылки на языковые сайты, которые по большому счёту являются и развлекательными,что не может не делать процесс обучения приятным и лёгким. Советы и правда действенные. Если к ним прислушиваться, конечно. Прочла сама и другим рекомендую. Желаю всем успеха в преодолении языковых барьеров ;)

Сказать по-правде, я ожидала большего - книга "Легкий способ быстро выучить иностранный язык с помощью музыки. 90 действенных советов"- довольно дорогая, а совет, что хорошо слушать музыку Моцарта для концентрации внимания знает каждый школьник. Название книги не совсем точное - исходя из названия можно подумать, что все 90 советов будут связаны с музыкой, а тут даже не приводятся названия музыкальных произведений. Хотя, в целом есть и конкретные советы: слушать иностранный язык как музыку, расклеить распечатки текстов песен на иностранном языке и часто их напевать занимаясь домашними делами, наклеить ярлыки с иностранными названиями на предметы быта, смотреть иностранные фильмы без перевода и т.д. Бумага, на которой напечатан текст очень плотная, поэтому книга кажется больше чем она есть на самом деле.

Весьма интересная книжица. Небольшой формат, книжка как не очень толстый блокнот. Переплёт, книжный блок аккуратные, белый офсет, размер шрифта стандартный для взрослых, вёрстка "свободная": много полей и пустого места на странице. Печать чёткая, не смазывается, иллюстраций нет. Имеется ляссе. По тексту встречаются пропуски некоторых знаков препинания, неправильные падежные окончания. Непоправимого урона смыслу текста это не наносит, но лично меня раздражает. А теперь о содержании. Ждущих, что, прочитав эту книгу, они враз заговорят на хинди, суахили и национальных языках всех племён Папуа Новой Гвинеи просьба не беспокоиться. Такой чуды не будет. Это книга о способе изучения иностранного языка с опорой именно на аудиоканал, то есть на слух. По личному опыту знаю, что изучение иностранного языка по учебникам способом молчаливого угрюмого зазубривания грамматики и редких попыток родить звук слов, которые ты ни разу в жизни не слышал и потом ни разу в жизни не используешь - просто пустая трата времени, нервов, денег и вообще занятие дурное. Время идёт, деньги улетучиваются, а я зык как не учился, так и не учится. И всё это в атмосфере смертной тоски. В итоге закрадывается мысль, что мозги тебе достались бракованные и извилины там все прямые. Начинать изучение языка со звука получается намного быстрее, да и вообще получается. Даже не понимая фразы, их легко запомнить и воспроизвести вслух. Длительный опыт просмотра южнокорейских фильмов с субтитрами привёл к тому, что я запросто узнавала самую распространённую лексику, понимала и могла внятно произнести короткие фразы, так ни разу и не заглянув в словарь и вообще не ставя себе цель этот язык учить - всё запоминалось само собой. Собственно, эта книга содержит 90 советов как использовать свой слух: слушать музыку, смотреть кино на изучаемом языке, петь караоке и тому подобное. Все эти советы можно было бы объединить в один не очень длинный текст с описанием всех способов тренировать языковые навыки на слух, но это было бы не так наглядно и, возможно, не так эффективно. А так можно взять один-два любых совета, реализовать их в течение хотя бы пары недель, оценить результат и приступить к реализации следующих. Лично я считаю книгу действительно полезной. Она помогает оторваться от тупого зазубривания, к которому нас принуждали и приучали со школы, выдавая его за единственный способ хоть что-то выучить (то-то я смотрю все из школ выходят такими мастаками в области английского/немецкого/французского). Эти 90 советов - перечень уловок, способных сделать изучение иностранного языка интересным, продуктивным и быстрым. Да, от грамматики никуда не увернуться, если требуется выражать мысли письменно, но ведь гораздо проще выучить грамматику, когда текст примера не кажется оторванным от жизни и его смысл не приходиться выковыривать по одному слову из словаря.